-
Jak stworzyć bota Telegram z Claude Code lub Codex (przewodnik dla początkujących)
Nigdy nie tworzyłeś bota, ale chcesz automatyzować wiadomości na Telegramie? Claude Code, Codex lub inne asystenci kodowania AI mogą wykonać większość pracy technicznej za Ciebie, pod warunkiem że dobrze nimi pokierujesz. W kilku krokach przechodzimy od pomysłu do bota, który naprawdę działa. Oto jak to zrobić. Otwórz Telegram i porozmawiaj z @BotFather, oficjalnym botem, który tworzy boty. Wpisz /newbot, wybierz nazwę i identyfikator (który musi kończyć się na „bot”). BotFather da Ci token : długi ciąg znaków, który służy jako tajny klucz do kontrolowania Twojego bota. Trzymaj go w bezpiecznym miejscu, nigdy nie udostępniaj go publicznie — a jeśli wycieknie (na przykład przez pomyłkę opublikowany na GitHubie), wróć do BotFather,…
-
Jak tłumaczyć wideo (dźwięk & napisy) za pomocą Claude Code lub Codex
Głównie wykorzystuję AI do moich projektów tłumaczeniowych. W YouTube, TikTok czy Facebooku można znaleźć wiele chińskich filmów, które nie oferują automatycznych napisów ani automatycznego tłumaczenia. Ponieważ chcę je rozumieć, stworzyłem projekt, który potrafi zautomatyzować dużą część tego procesu: transkrypcja wideo, tłumaczenie napisów, a w razie potrzeby nawet automatyczny dubbing po francusku. Na tej samej podstawie można również automatycznie tworzyć clippingi, czyli krótkie fragmenty wideo. W tym artykule jako przykład podaję tłumaczenie chiński → francuski. Ale tę zasadę można dostosować do niemal każdego języka. Gorąco zachęcam do korzystania z Claude Code lub Codex CLI – w wierszu poleceń. Dlaczego używać transkrypcji zamiast OCR? Chińskie filmy często mają chińskie napisy bezpośrednio wtopione…
-
Kod promocyjny Shipito -10%: usługa do odbierania amerykańskich paczek
Masz dość patrzenia na produkty Sephora US, Ulta czy Amazon US, które są niedostępne z Francji / Europy? To dokładnie ta frustracja, która skłoniła mnie do przetestowania Shipito, usługi przekierowywania paczek z siedzibą w Stanach Zjednoczonych. Po kilku zamówieniach, oto moja pełna relacja z doświadczeń. Mały bonus dla tych, którzy chcą zacząć: Shipito oferuje obecnie kod SAVINGS26, ważny do 15 września 2026, który daje 10% zniżki na koszty wysyłki. Dobra okazja, by przetestować usługę taniej, zwłaszcza jeśli planujesz połączyć kilka zakupów przed złożeniem zamówienia. Czym konkretnie jest Shipito? Shipito to usługa która przydziela Ci osobisty adres w Stanach Zjednoczonych (w Kalifornii). Używasz go jako adresu dostawy na amerykańskich stronach, Shipito…
-
Polecenie BoursoBank 2026: do 160 € w prezencie i jedno z najbardziej konkurencyjnych PEA
BoursoBank oferuje w 2026 roku atrakcyjny program poleceń dla nowych klientów, z premią dla polecającego i premią dla poleconego zgodnie z warunkami aktualnej oferty. Oprócz bonusu powitalnego bank internetowy pozostaje również bardzo atrakcyjny do inwestowania dzięki jednemu z najbardziej konkurencyjnych PEA na rynku. Atrakcyjna oferta poleceń Polecenie BoursoBank pozwala skorzystać z premii, gdy znajomy otworzy konto zgodnie z warunkami oferty. Kwota może się zmieniać w zależności od okresów promocyjnych, ale aktualna oferta może sięgać nawet 200 € dla poleconego, w zależności od działań wykonanych przy otwarciu konta: Kliknij w ten link https://bour.so/p/yUpyBYY6Uvk aby z niego skorzystać. Moje dane Polecenia zostaną automatycznie wstępnie wypełnione w Twojej ścieżce otwarcia konta BoursoBank. Jak…
-
[opinia] Karta SIM za granicą: Internet bez limitu z Holafly (+ kod rabatowy)
Szukasz karty SIM za granicą, aby mieć internet od razu po przylocie, bez płacenia rujnujących opłat roamingowych swojemu francuskiemu operatorowi? Najprostszym rozwiązaniem jest często zainstalowanie eSIM podróżniczej przed wyjazdem. Wielokrotnie korzystaliśmy z eSIM Holafly i gorąco je polecamy. Holafly oferuje pakiety z nielimitowanymi danymi mobilnymi dla ponad 200 kierunków. Oferty mogą obejmować jeden kraj, kilka krajów w tym samym regionie (np. Azji) lub ponad 110 krajów dzięki jej ofercie Świat. Istnieją również abonamenty miesięczne dla częstych podróżnych. Wpisując klikając tutaj lub kod NOMADBENTO przy płatności, otrzymasz 10% zniżki na wszystkie eSIM Holafly, 10% zniżki na subskrypcje Holafly Plans przez 12 miesięcy. Którą ofertę Holafly wybrać? Szybka odpowiedź Odwiedzasz jeden kraj:…
Zobacz również
Gdzie szukać koreańskich i japońskich kosmetyków w Wietnamie?
[Przewodnik] 19-dniowy plan podróży w Chinach, z Pekinu do Hanoi w niezależny (autobus, pociąg, samolot) – z Chin do Wietnamu
Jak poprosić o 60-dniowe przedłużenie wizy z powodu Covid w Tajlandii? Biuro imigracyjne na Koh Phangan
-
[recenzja] [książka] Tao Te King (Lao Tseu): Szczyt Ludzkiej Mądrości
Oto post napisany przez wietnamskiego filozofa, którego bardzo szanuję. Od dawna trudno mi napisać recenzję Tao Te King i napisałem kilka nieśmiałych uwag tutaj, na szczęście jego post doskonale podsumowuje to, co myślę o Tao Te King. Osobiście czytam wersję Tao Te King z Collection de la Pléiade wydawnictwa Gallimard (link Fnac, link Amazon), ale myślę, że na pewno są inne wydania tańsze. Lektura Tao Te King otworzy ci drzwi do Yi King. Tao Te King: Szczyt Ludzkiej Mądrości, autor Dang Than Jeśli chcesz uniknąć wszystkich nieszczęść życia, przeczytaj Tao Te King Lao Tseu. Jeśli chcesz żyć jak król, nic nie robiąc, przeczytaj Tao Te King. Jeśli chcesz osiągnąć sukces…
-
FIRE: co robić z życiem po wcześniejszej emeryturze? Jak uniknąć nudy
Na Reddicie pojawiło się kiedyś pytanie: Co robić z dniami, gdy się już osiągnie FIRE (niezależność finansową i wcześniejszą emeryturę)? Osoba, która je zadała, zbliżała się do celu, ale niepokoiła ją myśl: a jeśli w końcu umrze z nudów? Odpowiedzi szybko napłynęły. Wielu wspominało o swoich pasjach, projektach osobistych lub aktywnościach, których nigdy nie mieli czasu odkryć. Inni mówili o działalności w stowarzyszeniach, wolontariacie. A potem pojawiła się jedna szczególnie interesująca odpowiedź. Jej autor wspomniał o Benjaminie Franklinie. Po dorobieniu się majątku dzięki swojej drukarni i wycofaniu się z interesów po czterdziestce, Franklin mógłby spokojnie korzystać ze swojego bogactwa. Zamiast tego poświęcił dni nauce, wynalazkom, projektom obywatelskim i polityce, stając…
-
[recenzja] Osiąganie doskonałości Roberta Greene’a: jak uciec od przeciętności
Osiągając doskonałość (Amazon, Fnac) to książka, którą czytam bardzo regularnie (pisałem o niej już tutaj). Gdy tylko chcę się zmotywować do pracy nad projektem lub nabycia umiejętności, czytam kilka fragmentów tej książki i przypomina mi to, że muszę iść dalej, mocno się zmotywować, a czeka mnie 10 000 godzin praktyki. Od razu Robert Greene przedstawia mistrzostwo jako wynik długiego procesu uczenia się, praktyki, kreatywności i samopoznania. Mistrzostwo nie jest ani tajemniczym darem, ani przywilejem zarezerwowanym dla geniuszy. Wynika z procesu dostępnego : wybrania dziedziny zgodnej z własnymi skłonnościami, długiego studiowania jej, praktykowania z dyscypliną, eksperymentowania, a następnie rozwijania intuicyjnego. zrozumienia. Ludzki umysł staje się potężny, gdy przestaje szukać skrótów i…
-
Moja opinia o certyfikacji Centri BTL1
Pod koniec zeszłego roku mój pracodawca zaproponował mi przygotowanie się do certyfikacji Blue Team Level 1 (BTL1) organizowanej przez firmę Centri. Nie jest to koniecznie ta, którą wybrałbym spontanicznie, ale nigdy nie należy odmawiać sobie okazji do zdobycia nowej certyfikacji i dopisania jej do CV 🙂 Żebyście mieli pojęcie o moim poziomie, zrobiłem przekwalifikowanie się na analityka SOC i w chwili zdawania tej certyfikacji mam 18 miesięcy doświadczenia w SOC. Oto moja opinia. Co to jest BTL1? BTL1 to certyfikacja skierowana do juniorów analityków blue team, obejmuje sześć dziedzin: Kosztuje 399 GBP (około 470 €). Daje to dostęp do materiałów edukacyjnych, 100 godzin wirtualnych maszyn do ćwiczeń praktycznych (labs) oraz…
-
Moje Obecne Ulubione – [lipiec 2026]: mój pierwszy program, Sen w czerwonym pawilonie
Szczęście to robienie czegoś dla frajdy, spędzanie nad tym godzin, bez wynagrodzenia 😀 Jasne, gdyby płacono, byłoby jeszcze lepiej, ale jeśli tak bardzo kochamy daną czynność, że możemy spędzić nad nią cały dzień bez zapłaty, to dla mnie jest TO szczęście. Sen w czerwonym pawilonie W tym czasie mam prawie nieograniczone możliwości korzystania z AI do tłumaczenia, czego chcę. Bardzo spodobała mi się powieść Sen w czerwonym pawilonie i jak wam wspominałem w zeszłym miesiącu, przeczytałem ponownie powieść i pomyślałem sobie, że może warto zainteresować się hongologią , żeby lepiej zrozumieć tę powieść. Wysłałem mnóstwo analiz / książek / filmów na ten temat do AI (Claude Code / Codex CLI),…
