Conseils
-
[opinia] Karta SIM za granicą: Internet bez limitu z Holafly (+ kod rabatowy)
Szukasz karty SIM za granicą, aby mieć internet od razu po przylocie, bez płacenia rujnujących opłat roamingowych swojemu francuskiemu operatorowi? Najprostszym rozwiązaniem jest często zainstalowanie eSIM podróżniczej przed wyjazdem. Wielokrotnie korzystaliśmy z eSIM Holafly i gorąco je polecamy. Holafly oferuje pakiety z nielimitowanymi danymi mobilnymi dla ponad 200 kierunków. Oferty mogą obejmować jeden kraj, kilka krajów w tym samym regionie (np. Azji) lub ponad 110 krajów dzięki jej ofercie Świat. Istnieją również abonamenty miesięczne dla częstych podróżnych. Wpisując klikając tutaj lub kod TOURDUMONDE5CONTINENTS przy płatności, otrzymasz 5% zniżki na wszystkie eSIM Holafly, 10% zniżki na subskrypcje Holafly Plans przez 12 miesięcy. Którą ofertę Holafly wybrać? Szybka odpowiedź Odwiedzasz jeden kraj:…
-
Jak wyodrębnić swoje podkreślenia z reMarkable i wysłać je do Anki? [prompty AI & github]
Na Kindle można bardzo łatwo eksportować zaznaczone fragmenty, ale na reMarkable już nie. Użyłem CODEX do stworzenia lokalnego interfejsu webowego gdzie mogę wybierać moje pliki (epub/PDF) reMarkable, wyodrębniać podkreślenia i wysyłać je do Anki. Oto interfejs: Widać, że można: Wszystko jest eksportowane bezpośrednio do ANKI przez Anki Connect. Wystarczy, że aplikacja Anki jest zainstalowana i otwarta na Windows. Następnie talie będą synchronizowane z Ankiweb. Dla każdej karty widzisz podkreślony fragment na przodzie, a na odwrocie jego kontekst (jedno zdanie przed, jedno po). Jeśli ten sam plik ma nowe podkreślenia, stare karty ANKI nie zostaną usunięte, dodane zostaną tylko nowe podkreślenia. Repozytorium GitHub jest dostępne tutaj: https://github.com/tdm5c/remarkable-highlights-to-anki Jeśli nie chcesz eksportować…
-
Jak przetłumaczyć całą książkę za pomocą AI (Claude Code zamiast ChatGPT), aby uzyskać staranne i spójne tłumaczenie
Dla tych, którzy nigdy nie używali Claude Code, nawet jeśli „czarne okno, w którym wpisuje się komendy” (terminal) Was przeraża. Nie trzeba umieć programować: wystarczy umieć pisać tekst. 1. Jeśli już tłumaczyliście książkę za pomocą ChatGPT lub claude.ai, na pewno znacie ten problem Claude tłumaczy dobrze, wszyscy to przyznają. Otwieracie claude.ai, wklejacie fragment, on zwraca piękne tłumaczenie, przepisujecie je do Worda. W przypadku krótkiego fragmentu – idealnie. Ale tłumacząc w ten sposób całą książkę, po kilku rozdziałach zaczyna się robić nieprzyjemnie. Po pierwsze, niekończące się kopiowanie i wklejanie. Każdy fragment to wklejenie i przepisanie. W przypadku książki liczącej kilkaset stron to tysiące takich operacji, nie wspominając o nieudanych wklejeniach, zapomnianych…
-
Zamieszkanie na Polinezji Francuskiej: jakie formalności w ubezpieczeniu społecznym?
Oddelegowany przez mojego pracodawcę na kilka miesięcy do Polinezji Francuskiej, naturalnie zastanawiałem się nad ubezpieczeniem zdrowotnym, z którego miałem korzystać. Bo nawet jeśli na Tahiti jesteśmy na małym skrawku Francji na środku Pacyfiku, Polinezja ma swój własny system ubezpieczeń społecznych, całkowicie niezależny od tego w Metropolii. Ten system nazywa się CPS (Caisse de Prévoyance Sociale). Jedyny szpital na Polinezji znajduje się w Papeete. Jeśli jesteś na innej wyspie, każda poważniejsza dolegliwość zdrowotna będzie wymagać ewakuacji sanitarnej samolotem, a rachunek szybko sięgnie kilkudziesięciu tysięcy euro. Ubezpieczenie jest absolutnie niezbędne! Dobra wiadomość: metropolitalna CPAM i polinezyjska CPS podpisały konwencję w 1994 roku: Polinezyjczycy udający się do metropolii są objęci opieką w 100%…
-
Jazda skuterem na Tahiti: jakie prawo jazdy? Jakie ubezpieczenie? gdzie kupić?
Przeprowadzając się na Tahiti, trzeba zadać sobie pytanie o środek transportu. Transport publiczny istnieje, ale jest mało niezawodny, szybko poczujesz się ograniczony w przemieszczaniu się. Ponieważ planujemy zostać na miejscu około roku, szybko odrzuciliśmy opcję samochodu: za drogo i w każdym razie korki w Papeete są dość odstraszające. Idealnym rozwiązaniem wydaje się być skuter który będziemy mogli również zabrać ze sobą na prom podczas odkrywania innych wysp Polinezji (można też zabrać samochód, ale to drożej). Gdy już zdecydowaliśmy, że to będzie skuter, pojawia się kolejne pytanie: 50 cm3 czy 125 cm3? Prowadzenie skutera 50 cm3? Aby prowadzić skuter 50 cm3, to bardzo proste, wystarczy prawo jazdy kategorii B (prawo jazdy…
-
Uzyskanie ESTA mimo podróży na Kubę po 2011 roku
Wybierając się na kilka miesięcy do Polinezji Francuskiej w celach zawodowych, skrupulatnie wypełniam wniosek o ESTA, spodziewając się przystanku w Stanach Zjednoczonych (przypomnienie: jest to niezbędne nawet w przypadku zwykłego tranzytu). Spanikowałem, gdy zobaczyłem następujące pytanie: „Have you traveled to, or been present in Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Somalia, Sudan, Syria or Yemen on or after March 1, 2011?” Tak, dokładnie moja sytuacja (pobyt w 2017 r.), a nie pamiętałem, aby to pytanie pojawiało się podczas moich wcześniejszych wniosków. Niektórzy mogą być skuszeni, aby odpowiedzieć „Nie”, zachęceni brakiem pieczątki w paszporcie. To bardzo zły pomysł; USA mają niezliczone inne źródła danych. Wykrycie kłamstwa może Cię zdyskwalifikować z wjazdu…
-
Jak zamówić na Taobao przez CSSBuy (do Francji, Europy): moja opinia i doświadczenie 2025
Dziś pokażę Wam, jak kupować na Taobao dzięki agentowi Taobao, pośrednikowi, który odbiera paczki Taobao i wysyła je do Was gdziekolwiek na świecie (Francja, Europa itd.). Usługa, z której korzystam, nazywa się CSSBuy i możecie skorzystać z mojego linku partnerskiego, aby się zarejestrować, to może Wam odblokować kilka kuponów. Dlaczego Taobao? Cssbuy Cssbuy to agent Taobao, czyli oni odbierają paczki Taobao dla Was w Chinach, a następnie wysyłają je na cały świat, do Was we Francji czy gdziekolwiek indziej. Jeśli macie kilka paczek, mogą je połączyć w jedną. Paczki są przechowywane bezpłatnie w ich chińskim magazynie przez 90 dni, więc macie czas, aby zgromadzić wiele paczek przed ostateczną wysyłką do…
-
Bilet kombinowany Air France + SNCF: jak odebrać bilet kolejowy
Mieszkając teraz w regionie i chcąc kupić bilet lotniczy do Wietnamu, odkrywam, że Air France oferuje bilety kombinowane Pociąg + Samolot. Dość interesujące: nie tylko nie jest droższe niż kupowanie obu osobno, ale przede wszystkim, w przypadku problemu z pociągiem, który spowodowałby, że spóźnię się na samolot, Air France mnie obejmie (zwrot pieniędzy, miejsce na następnym locie, …). W przeddzień mojego wyjazdu loguję się na Air France, aby się zameldować: działa bez problemu, jak zwykle. Jednak nie mogę znaleźć, jak odebrać mój bilet kolejowy SNCF! Nie panikuję, myślę sobie, że cokolwiek się stanie, będę w stanie pokazać moją rezerwację. Ale to jednak nie jest wygodne, musiałbym wsiąść do przypadkowego wagonu,…
-
Moje ulubione adresy w Hanoi (Wietnam) (rzemieślnicy, zakupy, skuter, masaż itd.)
Wiecie, że podczas moich pobytów w Hanoi kupuję mnóstwo rzeczy i zamawiam wiele rzeczy na miarę. Oto adresy moich ulubionych rzemieślników, sklepów i usług w bardzo przystępnych cenach. Mam nadzieję, że będziecie mieli czas z nich skorzystać. Pamiętajcie o pobraniu GRAB, odpowiednika Ubera, aby móc swobodnie poruszać się po Hanoi (nie chodźcie pieszo, jest zanieczyszczone i gorąco!) Biżuteria Dodatki i ubrania z jedwabiu Ubrania Zegarki Masaż i mycie włosów Wypożyczalnia skuterów w Hanoi Kaletnictwo Sztuka herbaty Restauracje i dania do spróbowania JB i ja nagraliśmy kilka filmów, aby pokazać wam, jak jeść niektóre dania: Zobacz ten post na Instagramie Post udostępniony przez JB & Anh (@tourdumonde5continents) Zobacz ten post na…
-
[Praktyczny Przewodnik] Festiwal Tulipanów w Amsterdamie 2025 (Holandia): Keukenhof i dostęp do pól
No i wreszcie słynny park Keukenhof otworzył swoje bramy: od 20 marca do 11 maja 2025 roku cały świat przyjeżdża podziwiać miliony tulipanów, wszystkich odmian i kolorów, niedaleko Amsterdamu. Jak najlepiej to wykorzystać? Właśnie spędziliśmy kilka wspaniałych dni w Lisse i Amsterdamie i oto nasze najlepsze wskazówki. Zakwaterowanie Lepiej wybrać nocleg w okolicach Amsterdamu W sezonie tulipanowym ceny noclegów są horrendalne. Ale holenderska komunikacja publiczna jest rozbudowana, a dodatkowe busy kursują, aby ułatwić przemieszczanie się. Więc zamiast nocować w centrum Amsterdamu za cenę z kosmosu (licz sobie 200€/noc), możesz wybrać poniższe miasta i zdecydować się na hotele za około 100€/noc. Wiem, to nadal dużo, ale to ceny w szczycie sezonu.…
