France
-
Paryż [luty 2025]: Lafayette Saltiel Drapiers i restauracja Pavyllon autorstwa Yannicka Alléno
Półtora miesiąca po przeprowadzce do Lille myślę, że nadszedł czas na szybką wycieczkę do Paryża. Wszystko mnie boli, a moja ulubiona masażystka jest w Paryżu (nazywam ją „uzdrowicielką”, bo ma magiczne dłonie). Poza tym muszę kupić flizelinę do moich projektów krawieckich, ale oferta w Lille nie jest wyczerpująca. JB mówi mi, że wciąż ma ofertę Fine Dining z American Express (100 € kredytu w wybranych restauracjach), którą mogę wykorzystać w Paryżu. Umówione, wyjeżdżam dość wcześnie rano i jadę TGV. Nieco ponad godzinę później docieram na Gare du Nord. Lafayette Saltiel Drapiers Wcześniej umówiłam się z @tymsla.paris, śledzimy się na Instagramie od jakiegoś czasu. Ona jest kaletniczką, ale odkrywam, że zajmuje…
-
[Powrót z podróży dookoła świata] Nasza przeprowadzka do Lille (2025)
W czwartek opuszczamy Jordanię i słońce, żeby wcisnąć się do Ryanaira lecącego do Beauvais (to najtańszy bezpośredni lot do Francji, jaki znaleźliśmy z Ammanu). Z lekką goryczą myślimy, że naszą podróż dookoła świata zaczynaliśmy przecież dwupokładowym Airbusem A380 Air France do Johannesburga. A kończymy Ryanairem. To naprawdę czuć końcówkę. Zostajemy na noc w Beauvais, bo po 6 godzinach z Ryanairem nie mamy ochoty na ciągnięcie trasy Beauvais – Paryż – Lille pociągiem. Mała pociecha: zanim następnego dnia wsiądziemy do pociągu do Lille, zwiedzamy katedrę w Beauvais (której nigdy wcześniej nie widziałam), a pan należący do klubu opiekującego się zegarem astronomicznym katedry otwiera nam drzwi i pokazuje mechanizm za zegarem. Odkrywamy…
-
Zwiedzanie Sainte-Chapelle i sklepu Małego Księcia w Paryżu (Francja)
Dziś dzielę się z Wami zdjęciami Sainte-Chapelle, którą odwiedziliśmy w zeszłym roku. Przed Sainte-Chapelle zawsze jest dużo ludzi, więc gorąco polecam zarezerwować bilety i przyjść z bardzo lekkim plecakiem, ponieważ torby będą skanowane i przeszukiwane przy wejściu. Następnie wchodzi się na coś w rodzaju dziedzińca administracyjnego, trzeba podążać za strzałkami, aby wiedzieć, gdzie iść. Parter jest całkiem ładny, ale ciemny, a najbardziej imponująca część znajduje się na piętrze. Jest tam małe schody, które tam prowadzą, koniecznie ich nie przegap! Położona w sercu Wyspy Miejskiej, Sainte-Chapelle jest skarbem epoki średniowiecza, wzniesiona w połowie XIII wieku za panowania Ludwika IX, przyszłego świętego Ludwika. Miejsce to zostało zbudowane w rekordowym czasie mniej niż…
-
Salon du Livre rare et des Arts graphiques 2023 w Paryżu
Jest wrzesień 2023: Wyjątkowo otrzymuję zaproszenia na Salon Książki Rzadkiej i Grafiki, po tym, jak kupiłam używaną książkę, która śmierdzi papierosami, na stronie dla bibliofilów. Bilety kosztują 10 euro za sztukę, ale dzięki tym zaproszeniom mogę iść tam za darmo z moją dziewczyną M., co trochę rekompensuje koszt tej śmierdzącej książki, którą włożyłam do pudełka „książki do wymiany” przed metrem. Moja przyjaciółka M. jest ciekawska i interesuje się wszystkim, więc już była ze mną na salonie kamieni i biżuterii, a teraz na salonie książki rzadkiej, mimo że nie jest bibliofilką. Jestem (trochę) bibliofilką od niespełna roku więc jestem bardzo podekscytowana odkryciem, co jest na tym salonie. To mój pierwszy raz…
-
Zwiedzanie Zamku Monte-Cristo (Francja) – Rezydencja i park Aleksandra Dumasa
Korzystamy z deszczowej środy, aby zwiedzić zamek Monte-Cristo z JB, moją siostrą i moją siostrzenicą. Położony na wzgórzach Port-Marly, kilka kroków od Sekwany, Zamek Monte-Cristo to znacznie więcej niż zwykła rezydencja historyczna. To prawdziwa zielona perła, w której Aleksander Dumas, autor Trzech muszkieterów i Hrabiego Monte-Cristo, stworzył swoje schronienie z dala od paryskiego zgiełku. W 1844 roku, po pierwszych wielkich literackich sukcesach, Dumas postanawia osiedlić się w bardziej spokojnym otoczeniu, z dala od miejskiego zgiełku. Zakochuje się w krajobrazach nad Sekwaną i wybiera teren na wzgórzu, aby wybudować zamek godny jego marzeń. Pisarz zwraca się do architekta Hippolyte’a Duranda, aby ożywić ten ambitny projekt: renesansowy zamek z gotyckim zamkiem, otoczony…
-
Recenzja naszego lunchu (prawie za darmo) w L’Oiseau Blanc – The Peninsula Paris
Już wcześniej wybraliśmy się na tea time w The Peninsula Paris (który bardzo mi się podobał). Tym razem wjeżdżamy kilka pięter wyżej, aby przetestować ich restaurację z gwiazdkami (2 gwiazdki w przewodniku Michelin) z widokiem na Wieżę Eiffla. Jak co roku przysługuje nam 200 euro rocznie z naszej karty American Express Platinum (kod polecający tutaj) na skorzystanie z restauracji gastronomicznej. W tym roku, aby godnie uczcić urodziny JB, wybraliśmy L’Oiseau Blanc. Nazwa restauracji oddaje hołd dwóm francuskim pionierom lotnictwa, Charlesowi Nungesserowi i François Coliemu, pierwszym, którzy podjęli próbę przelotu przez Atlantyk bez lądowania na dwupłatowcu. Podobno im się udało, zanim zniknęli na zawsze na Karaibach. Mniejsza replika ich samolotu, o…
-
Dziennik GR20 na Korsyce
W kwietniu zeszłego roku mój brat wysyła mi następującą wiadomość. W październiku zeszłego roku zrobiliśmy razem trek do bazy pod Everestem w Nepalu. Ale to nie do końca ta sama historia: GR20 jest uważany za jeden z najtrudniejszych trekków w Europie, a od kilku miesięcy Vincent zaczął biegać w trailu! Już wcześniej byłem w gorszej kondycji. Od kilku miesięcy to już nie jest różnica, to przepaść! Po pewnych wahaniach i upewnieniu się, że Vincentowi nie przeszkadza ciąganie ze sobą balastu przez dwa tygodnie, zgodziłem się – to była okazja, której nie można było przegapić! GR20 to trek o długości około 180 km, który przecina Korsykę z północnego zachodu (Calenzana) na…
-
Dwa dni w Amiens (Francja): śladami Marcela Prousta
Czy to nie zabawne? John Ruskin pisze książkę o katedrze w Amiens zatytułowaną „Biblia z Amiens”. Proust idzie jego śladem i odnajduje tych samych żebraków, na których wskazywał Ruskin, idąc jego tropem, i również przybywa od strony południowej, tak jak Ruskin. A oto i ja idę śladem Prousta… Podążałam za nim do Illiers-Combray, Cabourg… i teraz wracam do Amiens. Część 1: Dziennik podróżyCzęść 2: Praktyczne wskazówki Część 1: Dziennik podróży Amiens nie jest mi obce, bo byłam tam raz podczas naszego tournée po Francji, a wróciłam tam drugi raz na kilka tygodni zimą, kiedy mieszkaliśmy w Airbnb trochę daleko od centrum. Tym razem wracam z moją przyjaciółką M., z którą…
-
Dzień w Cabourg (Francja): Śladami Marcela Prousta
Każdy czytelnik „W poszukiwaniu straconego czasu” prędzej czy później zapragnie odwiedzić Grand Hôtel de Balbec, albo chociaż samo Balbec. To marzenie nie opuszczało mnie od czasu lektury „W cieniu zakwitających dziewcząt”, gdzie akcja rozgrywa się głównie w Grand Hôtel de Balbec i jego okolicach. Część 1: Dziennik podróżyCzęść 2: Praktyczne wskazówki Część 1: Dziennik podróży Balbec jest zawsze kojarzone z Cabourg, chociaż Marcel Proust starał się wplatać elementy z innych regionów, by zmylić tropy. A sam Marcel Proust spędził kilka lat w Grand Hôtel de Cabourg. Obecnie jest to hotel należący do grupy Accor, to Mgallery o dość wysokich cenach (to hotel pięciogwiazdkowy). Żeby rachunek był mniej bolesny, a że…
-
[opinia] Światowe Biennale Introligatorstwa Artystycznego 2024
Nie miałam w planach jechać na Światowe Biennale Introligatorstwa Artystycznego w 2024 roku, ponieważ mieszkałam na północnych przedmieściach Paryża i trzeba było dojechać do końca linii B, aby wziąć udział w tym biennale. Ale wietnamski introligator zdobył nagrodę i wspólna znajoma nas ze sobą skontaktowała. Pojechałam tam głównie, żeby wyświadczyć przysługę. I tak trochę skorzystałam, ale cieszę się, że połączyłam tę wyprawę z innym wydarzeniem w Paryżu, bo 3 godziny w obie strony tylko po to trochę by mnie zniechęciły. To konkurs introligatorski otwarty dla wszystkich: profesjonalistów i amatorów. Każdy musi oprawić dokładnie tę samą książkę (Nocny lot Saint-Exupéry’ego w 2024 roku), wydrukowaną na pięknym papierze, i można dodać ilustracje…






