Tour du Monde
-
[Refleksja] #16 Medytacja, joga… uwaga, niebezpieczeństwo!!
W 2022 roku spotykam przyjaciółkę, która praktykuje jogę kundalini i dziwię się, że z dnia na dzień jest coraz słabsza, mimo że ćwiczy jogę 3 razy w tygodniu. Mówi mi, że joga kundalini od niedawna powoduje u niej wymioty. Kilka miesięcy później oznajmia, że musi regularnie chodzić do szpitala na dializy i czeka na przeszczep. Od tamtej pory, gdy tylko natrafiam na informacje o jodze i/lub medytacji, zwracam na nie większą uwagę i zadaję pytania mistrzom duchowym, ilekroć ich spotykam (nazywam ich „mistrzami”, aby podkreślić ich poziom, ale mają oni niewielu lub wcale uczniów). Podczas nieplanowanego spotkania z chińskim masażystą ostrzega mnie przed wznoszeniem kundalini, choć na co dzień manipuluje…
-
[Refleksja] #15: Idiokracja – nieunikniona przyszłość?
Podczas mojego pobytu we Francji spotkałam kilku „bobo” i byłam zdumiona, widząc, jak bardzo poprawność polityczna zrobiła im całkowite pranie mózgu. Nie poznaję już moich przyjaciół, nie podzielam już tych samych wartości co oni. Nie wiem, dlaczego egalitaryzm im już nie przeszkadza, zwłaszcza że mają teraz dzieci. Spotkałam nastolatka, geniusza, jednego z najmądrzejszych, jakich znałam, ale jego ojciec bobo (sam się tak określa) wygłosił przemowę przeciwko elitaryzmowi i stwierdził, że wielkie szkoły niczego nie wnoszą w porównaniu z uniwersytetem. U innych cytowałam japońską książkę, która twierdziła, że wszystko rozstrzyga się przed 3 rokiem życia („Wszystko rozstrzyga się przed przedszkolem” – Masaru Ibuka), że dzieci rodzą się z prawie takimi samymi…
-
Wyjście reMarkable Paper Pro
Aktualizacja w kwietniu 2025: przeczytaj moją pełną opinię tutaj Napisałem kilka artykułów o reMarkable 2 (które bardzo Wam się spodobały) i wszyscy pytają mnie, co myślę o nowym reMarkable Paper Pro. Na razie nie miałem jeszcze w rękach tego tabletu, ale oto informacje, które udało mi się zebrać na jego temat: Czy planuję kupić reMarkable Paper Pro? Miałem zaplanowany dość spory budżet na zakup Lenovo Yoga Book do czytania źle zeskanowanych plików PDF, które wymagają dużo światła; więc planuję wykorzystać ten budżet na zakup zamiast tego reMarkable Paper Pro + wydajnego, ale tańszego komputera. Uwielbiam firmy takie jak reMarkable, które innowują, odważają się robić to, czego inni nie potrafią, dlatego…
-
[Refleksja] #14: Moi przyjaciele przedsiębiorcy
W ostatnich latach, nie wiem nawet jak, udało mi się nawiązać bardzo silne więzi z ludźmi, których podziwiam, którzy mają te same wartości, tę samą mentalność; większość z nich to przedsiębiorcy lub wkrótce nimi będzie. Uwielbiam z nimi rozmawiać, bo znają mnóstwo koncepcji (FIRE, ETF, dźwignia, fiszki…), nie muszę tracić czasu na tłumaczenie, raczej robimy brainstorming nad tym, jak realizować nasze marzenia, wspieramy się i motywujemy. A kiedy czuję się leniwa, rozmowy z nimi bardzo mnie motywują, bo oni zawsze mają mnóstwo projektów, pomysłów, ciekawych przemyśleń. Ten artykuł to małe podsumowanie naszych dyskusji; jest trochę chaotyczny, ale mam nadzieję, że znajdziecie w nim jakąś myśl. U mojego nauczyciela kaletnictwa dowiedziałam…
-
Jak dojechać z lotniska Narita do centrum Tokio?
Pojechaliśmy do Japonii niedawno, a moi rodzice, którzy przylecieli dzień po nas, pomylili pociągi na lotnisku Narita. Wyjaśniam tutaj najczęstsze błędy, a stosując się do naszych rad, bez problemu wsiądziesz do właściwego pociągu. Koniecznie trzeba wziąć pociąg/metro, bo taksówka kosztuje bardzo dużo (kilkaset euro), a shuttle nie wchodzi w grę (za wolny). Po pierwsze, potrzebujesz połączenia z internetem, bo Google Maps będzie twoim najlepszym sprzymierzeńcem. Kupowanie karty SIM na miejscu, w Japonii nie jest zalecane, bo to jeden z niewielu krajów, gdzie data kosztuje więcej, gdy kupujesz ją na miejscu (do tego trudna aktywacja z APN do wpisania), lepiej kupić e-SIM online przed wyjazdem u Holafly (kod rabatowy 5% po…
-
[Refleksja] #13: Łapanie okazji
Według Yi King, starożytna chińska księga, sukces zależy od Ciebie, ale także od WŁAŚCIWEGO MOMENTU i WŁAŚCIWEGO MIEJSCA. W moim przypadku fakt posiadania stypendium na studia w Australii całkowicie zmienił moje życie. Następnie mój poziom angielskiego wyróżniał mnie spośród innych kandydatów i zawsze udawało mi się dostać pracę. Ale gdyby to było rok wcześniej lub później, nigdy nie studiowałabym w Australii, ponieważ stypendia są przyznawane tylko co dwa lata. Udało mi się wykorzystać okazję we właściwym momencie. Według numerologii każdy ma co najmniej 4 duże okazje w życiu. Ale trudność polega na tym, by odważyć się je wykorzystać. Czasem okazje przychodzą, gdy nie jesteśmy gotowi, a kiedy jesteśmy gotowi, to…
-
Jak wybrać pieniądze (za darmo?) z bankomatów w Japonii?
Chociaż w Japonii płatność kartą jest bardzo powszechna, zawsze warto mieć przy sobie trochę gotówki. Stoiska z jedzeniem ulicznym czy automaty do zamawiania w restauracjach są bowiem często „cash only”. Wypłaty z bankomatów poza strefą euro zawsze warto przemyśleć – bez optymalizacji można szybko stracić kilka procent przy każdej transakcji. Pierwszym krokiem jest upewnienie się, że Twój bank nie pobiera opłat za wypłatę ani prowizji za przewalutowanie. Dotyczy to wielu neobanków: N26, Revolut, Boursorama, Fortuneo, … (sprawdź jednak maksymalne kwoty „bez opłat”). Jeśli nie masz konta w neobanku, zapytaj swojego doradcę bankowego. Większość tradycyjnych banków oferuje obecnie „opcje międzynarodowe”. Teraz pozostaje sprawdzić, czy japoński bank lokalny pobierze opłatę za wypłatę.…
-
Wypożyczenie auta w Japonii: jak uzyskać tłumaczenie prawa jazdy?
Ponieważ Japonia nie jest krajem jak każdy inny, od razu sprawdziłem warunki, które trzeba spełnić, aby móc prowadzić samochód podczas naszego road tripu. Dobrze, że to zrobiłem! W zdecydowanej większości krajów międzynarodowe prawo jazdy jest wystarczające, ale w Japonii nie! Aby mieć prawo jazdy w Japonii, będziecie potrzebować swojego krajowego prawa jazdy wraz z tłumaczeniem poświadczonym przez JAF (Japan Automobile Federation). O tłumaczenie można wnioskować tylko z Japonii i wymaga to około dwóch tygodni. Próbowałem oszukać system i połączyć się ze stroną internetową przez VPN japoński, ale nic z tego… nie da się tego załatwić zdalnie. A ponieważ nasze wypożyczenie zaczynało się zaledwie kilka dni po przyjeździe, nie mogłem tego…
-
Trasa: 8 dni road tripu po Japonii (Wiosna 2024)
Oto trasa, którą przygotowałem na nasz kolejny road trip po Japonii. Jeśli może Ci to pomóc, możesz uzyskać dostęp do trasy za pomocą tego linku. Uwaga, ten road trip odbywa się samochodem, a nie pociągiem.
-
[Za kulisami bloga] Artykuł z bloga przetłumaczony na chiński i opublikowany w książce!
Od 8 lat (!!) istnieje ten blog i kilka razy mieliśmy przyjemność zobaczyć, jak jest cytowany na innych blogach podróżniczych. Zawsze to bardzo budujące, gdy dowiadujemy się, że pośrednio przyczyniliśmy się do przygód innych podróżników. Problem w tym, że nigdy nas o tym nie informują! Dlatego wyrobiłem sobie nawyk, od czasu do czasu, robienia kilku poszukiwań, aby spróbować zidentyfikować nowe wzmianki. A dzisiaj wielka niespodzianka! Odkrywam za pośrednictwem usługi Google Books (usługi, która digitalizuje fizyczne książki), że nasz blog jest cytowany w książce. I to nie byle jakiej książce: praktycznym podręczniku do tłumaczenia francusko-chińskiego. Jest to „Manuel pratique de traduction chinois-français/français-chinois: B2-C1” Pascale Elbaz i Linlin SHEN LAO opublikowany przez…
















