Trinidad (Kuba): miasto liczące ponad 500 lat


Część 1: Podróż
Część 2: Praktyczne wskazówki

Część 1: Podróż

Jak się tam dostać?

Udajemy się do biura Viazul w Cienfuegos 30 minut przed odlotem, aby się odprawić, tak jak jest to zaznaczone na naszych biletach kupionych 2 dni wcześniej. Bądźcie ostrożni! Autobus nie odjeżdża przed lub za biurem autobusowym, ale po prawej stronie. Nie powinieneś czekać na autobus w chłodni, ale na ulicy!

Dzień 1: Cienfuegos -> Trinidad

Trynidad jest miastem, w którym jest (było) najwięcej naganiaczy. Myślę, że wszyscy to rozumieją, także Viazul. Przystanek autobusowy Viazul w Trinidadzie jest teraz wyposażony w linię oddzielającą dworzec autobusowy od hawkerów. Gdy wysiadasz z autobusu, widzisz ich z daleka, pokazujących znaki „taxi”, albo machających „come to my house” lub pokazujących zdjęcia casa. Myślę, że Lonely Planet wykonało dobrą robotę zapobiegając tout’om w Trynidadzie (w przewodniku jest ramka radząca każdemu podróżnikowi, aby nie przechodził przez nich w celu znalezienia casy w Trynidadzie). Naciągacze są tu nawet mniej natarczywi niż w innych miastach, to zaskakujące!
Zdjęcie: to jedyne miasto, w którym naganiacze są oddzieleni od nas małą linią. Zazwyczaj naskakują na nas, jak tylko przyjeżdżamy
Zamierzamy spędzić 5 nocy w Trynidadzie. Tak, 5! Wszyscy Kubańczycy, którym mówimy, powstrzymują się przed pytaniem „ale dlaczego?”, ale ich mowa ciała pokazuje całkowite niezrozumienie. Dlaczego 5 nocy w bardzo małym mieście? Ponieważ mamy dużo czasu do stracenia, to wszystko!

Z terminalu autobusowego Viazul, idziemy pieszo do naszej casy

Piękny jest taras/ogród, gdzie słychać śpiew ptaków. Mieliśmy zarezerwowany najlepszy pokój z ogromnym tarasem + sala telewizyjna, tylko dla nas.
Jeździmy po mieście. Ulice Trinidadu są znacznie węższe niż Cienfuegos, zanieczyszczenia i kurz ewakuują się mniej szybko, biorę pełno tego na twarz, to bardzo nieprzyjemne! Na szczęście w pobliżu Plaza Mayor ulice są wybrukowane i ruch pieszy, a powietrze jest zdatne do oddychania. Jest jak na pocztówce, zbyt piękne!
Poza tym, znajdziecie tu najpiękniejsze pocztówki z kraju (te, które widzicie w innych miastach są rozpikselowane, podczas gdy te sprzedawane tutaj są bardzo ładne). Korzystam z okazji, aby kupić i napisać wiele pocztówek do przyjaciół. Za każdym razem stwierdzam, że „to najlepsze miejsce na zakończenie podróży dookoła świata” i „Kuba sprawia, że na nowo przeżywam swoje dzieciństwo”. Inaczej jest w przypadku JB, który nigdy nie żył pod amerykańskim embargiem.
Tata od czasu do czasu wykonywał swoje misje przewodnika turystycznego, raz przez 15 dni dla francuskiej pary. Kilka lat później wrócili do Wietnamu, znaleźli nasz dom i nie wiem jakim cudem, przypomnieli sobie, że tata miał małą dziewczynkę, mnie. Pamiętam tę wizytę bardzo dobrze, umiałam tylko powiedzieć „bonjour” po francusku, ale oni byli pod wrażeniem, że mogą rozmawiać z moją babcią, która zawsze była dwujęzyczna, a potem wyjęli ze swojej torby mały woreczek z używaną Barbie i trochę ubrań dla tej Barbie. Nie obchodziło mnie, że ich córka już się nim bawiła, to był jeden z najmilszych prezentów, jakie ktokolwiek mógł mi dać. Ten prezent wciąż jest przechowywany przez moich rodziców w Wietnamie i wciąż nie mogę się z nim rozstać, bo tak bardzo mnie wzrusza na samą myśl o nim.
Możecie więc zrozumieć, jak wiele znaczy dla mnie bycie tutaj, na Kubie: odnajduję tę atmosferę, która przypomina mi moje dzieciństwo, to spokojne życie, którego już nie odnajduję, te ściany puste od reklam, te propagandowe znaki rewolucji, tych mieszkańców, którzy siedzą na zewnątrz i spędzają czas obserwując przechodzących ludzi, te dzieci, które nie bawią się niczym. Pewnego dnia ten świat zniknie, a mnie będzie coraz trudniej odnaleźć ten utracony kawałek raju.

Dzień 2: Playa Ancon

O 9 rano jemy śniadanie, bardzo obfite, jak to wszędzie w kubańskich casas particulares.
O 11 rano wsiadamy do shuttle/bus turistico, który łączy 4 razy dziennie Trinidad z Playa Ancon (5CUC/osoba/dzień), tuż przed biurem Havana Tour. Na szczęście jesteśmy wcześnie (10:40), bo już 5 minut później autobus jest pełny i około 15 osób musi stać podczas 30 minutowej podróży.
Pierwszy przystanek to plaża pełna koralowców. Drugim przystankiem jest plaża Ancon, słynąca z bladego piasku, który ciągnie się przez kilka kilometrów. Do pływania, ta plaża jest idealna! Leżaki można wypożyczyć za 2CUC/transat/dzień. Jednak do snorkelingu widoczność nie jest dobra, jest dużo trawy i mało koralowców.
Obok przechodzi dwóch sprzedawców z (zimnymi) pizzami. Wszyscy turyści rzucają się na nie, 3CUC za pizzę, wiedząc, że w Trynidadzie kupili je po 0,5CUC za sztukę.
W drodze powrotnej o 15:30, jest trochę wojny, aby dostać się do promu, w trybie „każdy sobie”, ludzie tracą wszelkie wykształcenie. Jedna z kobiet odmówiła nawet wynajęcia wolnego miejsca obok siebie (które chciała zarezerwować dla swojego męża) matce z 2-letnim dzieckiem! Więc jeśli musisz usiąść, zapomnij o transporcie, zamiast tego weź taksówkę (20CUC w obie strony).
Wieczorem przed Casa de la Musica odbywa się koncert (jak co wieczór), ludzie siedzą na schodach i oglądają koncert, niektórzy tańczą, inni popijają mojito zapalając cygaro.
Obiad jemy obok, w polecanej przez naszego gospodarza restauracji Aldaba. Jest to bardzo popularne miejsce wśród miejscowych ze względu na niską cenę. Pina colada jest wspaniała! Porcje są niestety za małe, kończymy na naleśniku z Nutellą (3CUC) w restauracji obok, żeby mieć pewność, że nie będziemy dziś głodni.

Dni 3, 4 i 5: Trynidad

Deszcz zapowiadany jest codziennie około godziny 12, więc nie mamy zbytniej motywacji do wyjścia na plażę. Znamy już dobrze ulice małego miasteczka Trinidad i potrafimy poruszać się po nich bez patrzenia na mapę.
Wymieniam 400€ w CADECA. Pracownica zwraca uwagę, że ma tylko 3 banknoty peso, więc daje mi 135 banknotów 3CUC. Czuję się jak milioner 😀 Inny turysta widząc mnie z moją kupką pieniędzy mówi mi, że to lepsze niż znalezienie się z zaledwie 20s (czuć doświadczenie). Tutaj nawet za banknot 5CUC ludzie nie mają (lub udają, że nie mają) możliwości wymiany waluty.
Jest tam wiele znaków „masaż”, 16€ za godzinę, to zbyt kuszące! Nie jest to tak dobre jak masaże tajskie, ale jest wystarczająco dobre, aby umieścić moje kości w miejscu. Po masażu czekam na JB w sklepie. Wchodzą dwie Niemki i pytają, czy mogą od razu skorzystać z masażu. Masażystka nawet nie wstaje z krzesła, informując ich, że miejsce będzie dostępne za 10 minut. Ta nonszalancja zniechęca niemieckie dziewczyny, które odchodzą szybciej niż ich cień. Dziwię się, że masażystka nie zrobiła nic, by zatrzymać tych turystów, a potem po namyśle mówię sobie, że to może właśnie jest tajemnica szczęścia, coś, czego nie będą mogli poznać ci, którzy biegną za pieniędzmi. Moja masażystka zrobiła sobie dzień nabijając ze mną 16CUC (połowa średniej miesięcznej pensji), jaki jest sens brać głowę?
Następnie zwiedzamy muzeum miejskie (2CUC/osoba), którego jedyną atrakcją jest wspaniały widok na całe miasto. Te czerwone dachy, te brukowane ulice, te kolorowe mury… wszystko to pozostanie dokładnie takie samo za kilka lat, ponieważ miasto zostało wpisane na listę UNESCO.
Poszliśmy zobaczyć Maqueta de Trinidad (1CUC/osoba), gdzie znaleźliśmy makietę miasta. Dla nas będzie to rozczarowujące, ponieważ nasza casa nie znajduje się na tym modelu, będąc na granicy pomiędzy starym i nowoczesnym miastem.
Dwa razy jedliśmy posiłki w hotelu Iberostar Grand, obsługa była doskonała, a każdego wieczoru grał zespół.
Jutro wyjeżdżamy do Varadero

Część 2: Praktyczne wskazówki

Budżet

  • Zakwaterowanie: Casa particular 25CUC/noc
  • Śniadanie: 5CUC/osoba
  • Shuttle do Playa Ancon: 5CUC/osoba/dzień
  • Jedzenie: To zależy od restauracji, ale to jest między 15CUC i 30CUC posiłek dla dwóch osób.
  • Masaż: 16CUC/jedna godzina masażu

Nasze ulubione adresy:

Casa particular :

Hostal Dr Lara y Sra Yuda

Adres: Camillo Cienfuegos 118 | e/Miguel Calzada y Frank Pais, Trinidad 62600, Kuba

Inne adresy:

  • Iberostar Grand Hotel: 30CUC/posiłek za dwa napoje wliczone w cenę, nienaganna obsługa, bardzo przyjemna muzyka na żywo
  • San José Paladar: 30CUC/posiłek za dwa napoje wliczone w cenę, polecam ich paellę z owocami morza
  • Aldaba: 15CUC/posiłek za dwa napoje w cenie
  • Restaurante Plaza Mayor: bufet w południe, 12,5CUC/osoba, jeden napój w cenie
  • Lody: kilka domów dalej od CADECA, na ulicy José Marti, pani sprzedaje wspaniałe włoskie lody za jedyne 3CUP (moneda nacional). Tylko do godziny 15.00-16.00.
  • 4-6 domów niżej, na lewo od CADECA, stoi długa kolejka po lokalną pizzę za 15CUP (moneda nacional). Tylko do godziny 14.00-15.00.
  • Cubatur proponuje wiele wycieczek, autobus w kierunku Varadero, Hawany, Cienfuegos, snorkeling, nurkowanie itp… Zrobiłem zdjęcia ich wycieczek i taryf, do konsultacji na dole artykułu
  • Jeśli chcesz odwiedzić El Nicho, lepiej jest jechać z Cienfuegos (z Trinidad, góry są zbyt wysokie dla starych amerykańskich samochodów)
  • Trinidad Bus Tour shuttle/tourist bus that goes from Trinidad -> Playa Ancon leaves from the Havana Tour. Wpisz „Bus to Praia” na Maps Me, aby znaleźć dokładną lokalizację. Ten autobus odjeżdża z Trinidadu o 9 rano, 11 rano, 14 wieczorem i 17 wieczorem. Odjeżdża z Playa Ancon o 10 rano, 12:30, 15:30 i 18:00. 5CUC/osoba/dzień. Bilet można kupić bezpośrednio w autobusie.
  • Aby wsiąść do autobusu turystycznego, przyjdź wcześniej, w przeciwnym razie możesz stać przez 30 minut.
  • Istnieje również pociąg turystyczny, który odjeżdża codziennie o 9 rano i 14 po południu, jadąc do Valle de los Ingenios, Mirador, San Isidro i Manaca Iznaga. Wyjazd przed Havana Tour. Cena: 8CUC/osoba

, , ,

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *