Moje Ulubione Rzeczy w Tej Chwili [Luty 2023]: Yi King, Księga Przemian

Są książki, które pojawiają się w moim życiu późno, ale w wyjątkowy sposób. Jako Wietnamka jestem mocno związana z kulturą chińską, ale dopiero po specjalnym tranzycie Saturna w moim horoskopie (takie wydarzenia zdarzają się tylko 2, maksymalnie 3 razy w życiu), ta książka trafiła na moją drogę. Pochłania całe moje myślenie, bo jej filozoficzny wydźwięk robi „boom” w mojej głowie.

Jak ta książka się przede mną pojawiła?

Przeżywam teraz skomplikowany okres i dla rozrywki oglądam programy, które nie wymagają zbyt wielu neuronów. Wszystko zaczęło się od programu „Mind your manners” o zasadach etykiety i dobrych manierach autorstwa Sary Jane Ho (na Netflixie). Ale ponieważ jest Chinką, wplotła w ten program wiele elementów z tysiącletniej kultury chińskiej, w tym feng shui. Kto interesuje się feng shui, na pewno słyszał o Yi King. Rzeczywiście, według Chińczyków sukces projektu zależy od trzech elementów:

1. Człowiek: jego zdolności, umiejętności, cechy
2. Odpowiedni moment
3. Odpowiednie miejsce, odpowiednie otoczenie

Na przykład, gdy JB wypuścił darmowe oprogramowanie ponad 10 lat temu, to zmieniło jego życie. Skąd ten sukces? Udało mu się, bo

(1) był dobry
(2) oprogramowanie ukazało się w odpowiednim momencie. Było pierwszym na rynku darmowym i open source. Gdyby wypuścił je w 2022, nikt by nie zwrócił uwagi na jego oprogramowanie, bo rynek stał się zbyt konkurencyjny
(3) przeprowadziliśmy się kilka miesięcy wcześniej: miał wtedy własne biurko w ogromnym salonie, dzięki czemu mógł znaleźć czas i przede wszystkim komfort, aby spędzać godziny na kodowaniu przy biurku. W naszym pierwszym mieszkaniu ledwo mieliśmy miejsce, żeby usiąść, nie mógłby pracować nad swoim projektem.

Widzicie, jak z tym samym JB, tymi samymi umiejętnościami i zdolnościami, całkowicie spartaczyłby projekt, gdyby podjął się go w złym miejscu i w złym czasie?

Więc jak zwiększyć swoje szanse? Aby wpływać na otoczenie i znaleźć odpowiednie miejsce, służy do tego feng shui. Nie będziemy o tym dzisiaj rozmawiać. Macie już znakomitą książkę Droga feng shui (link Amazon, link Fnac), która omawia to szczegółowo.

Natomiast aby znaleźć odpowiedni moment, są dwa sposoby:

• skorzystanie z astrologii: ta metoda jest bardzo trudna i po kilku latach nauki wciąż się błąkam. Co więcej, nawet profesjonalni astrologowie nie potrafią przewidzieć dokładnie. Głównym powodem jest to, że (1) wiele cennych dokumentów zostało utraconych lub spalonych (2) obecna astrologia zachodnia nie jest już astrologią syderyczną. Jeśli chińska astrologia Bazi jest dokładniejsza, to jest niezwykle trudna do nauczenia, bo jest zbyt wiele chińskich słów do zapamiętania 😀 i zbyt wiele zasad. Profesjonaliści mówią, że potrzeba 5-6 lat, aby ją opanować.
• skorzystanie z Yi King: ta metoda jest bardzo prosta. W skrócie, zadajecie pytanie książce, rzucacie 3 monety 6 razy, aby utworzyć 6 elementów składających się na heksagram. Znajdujecie odpowiedź wśród 64 heksagramów i czytając odpowiedź, poczujecie w sobie odpowiedź na swoje pytanie.

Czym jest Yi King?

Yi King (lub Yi Jing, lub I Ching) to starożytna książka, która zaczęła się jako praktyka wróżbiarska, a stała się odzwierciedleniem chińskiej kosmologii. Została napisana między VIII a III wiekiem p.n.e., ale była uzupełniana przez tysiąclecia i stała się klasykiem za czasów dynastii Han. Zachód odkrył ją w XX wieku dzięki tłumaczeniu Richarda Wilhelma, którego przedmowę napisał Carl Jung. Od tego czasu Yi King jest znany na całym świecie.

Wszystko zaczyna się od YIN (przedstawionego przez dwie przerywane linie _ _) i YANG (przedstawionego przez ciągłą linię _). Łącząc te dwa znaki, najpierw otrzymujemy 4 kombinacje. Następnie, łącząc te 4, otrzymujemy 8 elementów. A nakładając te 8 elementów jeden na drugi, otrzymujemy 8×8 = 64 heksagramy. Można by kontynuować 64×64, ale to wystarczy.

Każdy heksagram ma chińską nazwę i uważa się, że cały wszechświat można wyjaśnić za pomocą tych 64 heksagramów. Wszystkie sytuacje na świecie można wyjaśnić za pomocą 64 heksagramów. Twoja praca utknęła w martwym punkcie? Heksagram numer 5 może ci powiedzieć, że trzeba „czekać na koniec powodzi, aby przeprawić się przez rzekę”, trzeba się lepiej przygotować przed działaniem. Te 64 heksagramy zawierają ponadto każdy po 6 linii, więc tyle samo informacji i możliwych ewolucji dla twojej sytuacji.

Jednak wartość Yi King wykracza poza jego zastosowanie wróżbiarskie. Zawiera całą tysiącletnią chińską filozofię. Był propagowany jako księga wróżbiarska, aby mógł być lepiej rozpowszechniony i dostępny dla ludu. Gdyby był po prostu książką filozoficzną, zostałby szybko zapomniany i odłożony, bo niezrozumiały. Ten wróżbiarski aspekt uratował go nawet przed ogniem cesarza Qin, który, aby zjednoczyć kraj, palił wszystkie książki… z wyjątkiem tych, które miały praktyczny cel. Sztuka wróżbiarska była zawodem jak każdy inny, więc Yi King uniknął zniszczenia.

Cały system opiera się tylko na dwóch elementach: yin i yang. To koncepcja tak naukowa i tak duchowa jednocześnie. Naukowa, bo matematyk Leibniz stworzył w niej system binarny: 0 i 1. Informatyka opiera się właśnie na tym: zerach i jedynkach!! Duchowa, bo yin i yang, według Chińczyków, są zarazem dwoma i jednym, wyglądają na przeciwstawne, ale w rzeczywistości się uzupełniają. Według nich, jeden tworzy dwa, potem dwa tworzy trzy, trzy tworzy całość. Wszechświat to trzy (yin, yang i relacja między nimi), liczbę trzy znajdujemy wszędzie, w religii, astrologii, ale też w atomach: protony, neutrony, elektrony. Yin i yang mają tak ogromny wpływ na kulturę chińską, że wyjaśnia to, dlaczego najmniejszą jednostką społeczeństwa jest RODZINA, podczas gdy na Zachodzie najmniejszą jednostką jest JEDNOSTKA.

Yang nie jest lepszy od Yin. Obie współistnieją, powstają jednocześnie i są ważne. Jeśli jest zbyt dużo Yang, Yin będzie rosnąć, aby osiągnąć równowagę, jeśli jest zbyt dużo Yin, Yang będzie rosnąć, aby osiągnąć równowagę, tak więc przemiany zachodzą bez końca. Pragnąć tylko YANG, to chcieć tylko dnia bez nocy, ładnej pogody i nigdy deszczu, a przecież Yin i Yang muszą współistnieć, aby życie mogło zaistnieć. Tak więc nie można być nieszczęśliwym na zawsze, ani szczęśliwym na zawsze. Kiedy jesteś w trudnej sytuacji, wiedz, że nadejdą lepsze dni, a kiedy myślisz, że nic nie może być lepsze, pozostań ostrożny i czujny. Nauka Yi Kinga pomoże dostrzec dualizm monizm. Przejście od 2 do 1. Zrozumieć 1, zrozumieć, że wszystko jest jednym, przestać rozróżniać między sobą a innym.

Jest tak wiele poziomów interpretacji tego tekstu, że nie wiem, czy kiedykolwiek uda się je wszystkie wymienić. W każdym razie filozoficzny wydźwięk tego tekstu jest ogromny : już samo odkrycie, że istnieje, to szczęście, a zrozumienie choćby najmniejszej części tekstu to kolejne szczęście.

Ponieważ ta księga została napisana tysiące lat temu, nie jest łatwo zrozumieć jej treść. Zapytałem o radę mojego przyjaciela pochodzenia chińskiego i powiedział mi, że trzeba starannie wybrać wydanie. Istnieją tysiące wersji interpretujących i reinterpretujących tekst. Ważne jest, aby wybrać odpowiednie wydanie zgodnie z twoimi intencjami.

Jeśli twoją intencją jest rozszyfrowanie jego filozoficznego przesłania (przy odrobinie sztuki wróżebnej), możesz kupić to wydanie z czerwoną okładką (link Amazon, link Fnac). Ta książka bardzo dobrze wyjaśnia, jak przeprowadzić losowanie.

To z żółtą okładką to tłumaczenie Richarda Wilhelma (link Amazon, link Fnac), którego filozoficzny wydźwięk jest nadal chwalony aż na Wschodzie. Jest kilka błędów w tłumaczeniu, ale jego interpretacje są wciąż bardzo trafne. Nauka Yi Kinga wymaga czytania różnych źródeł, więc do poważnych studiów kup zarówno wydanie żółte, jak i czerwone. Jeśli trzeba kupić tylko jedno, wybierz wydanie żółte, mimo jego błędów i enigmatycznych zdań.

Przedmowa Carla Junga nie ma tam, ale możesz przeczytać na końcu tej małej książki (link Amazon, link Fnac)

Aby czytać Yi King, zacznij od przeczytania absolutnie wszystkich 64 heksagramów. Informacje są bardzo gęste, więc zaleca się czytanie tylko 2 heksagramów dziennie (trzeba czytać po kolei, bo nie zostały ułożone przypadkowo). Kiedy skończysz, zacznij ponownie, a lepiej zrozumiesz filozoficzny wydźwięk książki. Dopiero potem możesz używać jej jako księgi wróżebnej. Albo jeszcze lepiej, po dwóch lekturach nie będziesz nawet potrzebować sztuki wróżebnej, bo filozoficzne przesłanie w środku nauczy cię, że odpowiedź jest już w tobie, że każdy medal ma dwie strony, że yin przekształci się w yang, że wszystko ciągle się porusza, a szukanie poznania przyszłości nie jest ważne. Człowiek jest mikrokosmosem. Badając makrokosmos, rozumiemy mikrokosmos. Badając mikrokosmos, rozumiemy makrokosmos. To, co na dole, jest jak to, co na górze, a to, co na górze, jest jak to, co na dole.

Bardziej powszechne w Chinach użycie to powiązanie godziny i daty urodzenia osoby z heksagramem. Istnieją narzędzia komputerowe do jego obliczenia. A dzięki temu heksagramowi można dowiedzieć się wszystkiego o tej osobie i ewolucji jej życia. To trochę jak nowoczesna astrologia, ale bardziej zwięzłe. Czerwone wydanie może być użyte do tego typu interpretacji. Na Zachodzie użycie skupia się głównie na sztuce wróżebnej, ponieważ właśnie do tego zostało tam wypromowane. Jeśli twoją intencją jest tylko użycie go jako księgi wróżebnej, ta mała książka praktyczna jest bardziej przydatna (link Amazon). Bardzo dobrze wyjaśnia, jak przeprowadzić losowanie. Nie zawiera oryginalnego tekstu, uwaga! Ale tylko część wróżebną, przepisaną tak, aby była praktyczna i zrozumiała od razu dla ciebie. Może być wprowadzeniem do Yi Kinga i zachęcić cię do przeczytania pełnego tekstu później.

Czego nauczyłem się z Yi Kinga?

Na razie zadałem tylko jedno pytanie Yi Kingowi – aby zrozumieć, jak się go używa w praktyce wróżebnej – i odpowiedź była trafna, zwięzła, a czas realizacji trafny. Heksagram, który otrzymałem, oraz heksagram przejściowy odpowiedziały doskonale na moje pytanie. To nie przypadek, bo wśród 64 jest wiele takich, które nie mają absolutnie nic wspólnego z moim pytaniem. Użyłem dość skomplikowanej chińskiej metody, aby poznać datę realizacji i ku mojemu zdumieniu podana data była poprawna.

Sztuka wróżebna nie jest moim głównym zastosowaniem, ponieważ wolę polegać na astrologia syderyczna aby określić sprzyjające momenty. Astrologia jest dla mnie swego rodzaju zegarem z 10 wskazówkami, więc trudnym do odczytania, ale skutecznym w wskazywaniu cykli życia i wszechświata. Astrologia służy także do zrozumienia przesłania „wszystko jest jednym”, „człowiek jest mikrokosmosem”. Sprowadzanie Yi King do sztuki wróżbiarskiej to niezrozumienie jego kosmologicznego znaczenia.

Poza tym nie jestem w stanie streścić przesłań Yi King. Są rzeczy, których nie da się wyrazić słowami. I myślę, że właśnie dlatego istnieją tysiące interpretacji, bo każdy jest w stanie dostrzec w nim, jak w lustrze, swoją prawdziwą tożsamość. Każde zdanie można interpretować na tysiąc sposobów, ale to, jak rezonuje w Tobie, jest najważniejsze. Dlatego zaleca się korzystanie z Yi King samodzielnie i nie konsultowanie się z ekspertem Yi King , ponieważ jego interpretacja może być stronnicza.

Jeśli masz go już w rękach i nie wydaje Ci się aż tak niezwykły, to nic nie szkodzi. Przeczytaj później. Każde przedsięwzięcie wymaga (1) człowieka (2) odpowiedniego czasu (3) odpowiedniego miejsca. Może z właściwym czasem i miejscem, oraz starszą wersją siebie, uda Ci się lepiej odczytać księgę, kto wie?

Inne zasoby

• Przeczytaj mój artykuł o cyklach fortuny
• Moja recenzja książki I Ching the oracle
• Przeczytaj mój artykuł o momentum & momencie

Jest tajwański mistrz, który bardzo dobrze wyjaśnia pochodzenie i wpływy Yi King w kulturze chińskiej i chińskim zarządzaniu: Zeng Shiqiang. Znalazłem kilka filmów z jego kursu z angielskimi napisami. Niestety nie jest kompletny (pełny kurs obejmuje około stu filmów), ale to lepsze niż nic. Oto playlista z 7 filmami: